Las Vegas Market sets the pace for what’s cool and cutting-edge, in a cross-category showcase that spans furniture, home decor and gift.